Mariquinhas, gingão, baloiçava as chaves na mão. 

O tempo passava-lhe ao lado, não havia lei municipal 

que lhe atrapalhasse o negócio, emparelhava viaturas 

ali para os lados do Cais do Sodré.  À noite, se a 

coisa rendia, visitava a Maria, prostituta roliça do 

quinto cê no cento e onze, lá para os lados da do Arsenal. 

Vinha-lhe o nome de outros tempos, num bate-boca 

com o Raul das Chagas, que Deus o tenha, morreu da 

branca, quando o cabrão lhe quis roubar a zona, 

Arrebento-te a tromba, meu maricas!, disse o gajo; 

Maricas és tu, meu filho da puta, que eu gosto é de cona!!

Mas da alcunha nunca mais se livrou, agora diz 

que até lhe tem carinho, destrôça, dona, p'ra num bater, 

não diga que o Mariquinhas não avisou.